ƒgƒbƒvƒy[ƒWƒvƒƒtƒB[ƒ‹ƒfƒBƒXƒRƒOƒ‰ƒtƒB[˜A—E–⍇‚¹
<<<æŒŽ@@@2014”N8ŒŽ@@@—ˆŒŽ>>>

“ú•t Ú×
‚Q‚O‚P‚S”N
ƒgƒsƒbƒNƒX@@ƒ2014”N ¡Œã‚ÌŽå‚ȃcƒA[—\’聄
¨‚±‚¿‚ç

Ÿ9/8`9/28 Dos Orientales “ú–{ƒcƒA[ @
ƒƒE[ƒSEƒtƒ@ƒgƒ‹[ƒ\pf,acc,vo„
ƒ„ƒqƒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŽt ‚Å‚ ‚è“ì•Ä‚ÌŽŠ•óƒE[ƒSEƒtƒ@ƒgƒ‹[ƒ\‚Æ‚ÌDuo
Ÿ10ŒŽ‰`10/26 GAIA CUATRO “ú–{ƒcƒA[
ƒ‹àŽq”ò’¹vl,ƒwƒ‰ƒ‹ƒhEƒfƒBEƒqƒEƒXƒgpf, ƒJƒ‹ƒƒXgƒGƒ‹ ƒeƒhƒuƒXƒL[ƒj„
4”N‚Ô‚è‘Ò–]‚Ì“ú–{ƒcƒA[

contact @˜A—E–⍇‚¹


¡ Gio Guido & Tomohiro Yahiro Duo Live ¼“ú–{•Ò
íŽ¯‚𕢂·ƒeƒNƒjƒbƒN‚ÌŠm‚©‚³‚Æ‹Zp‚Í‚Ü‚³‚ɐ_‹ÆAƒMƒ^ƒŠƒXƒgAƒWƒIEƒOƒCƒhg‚ƃ„ƒqƒƒgƒ‚ƒqƒ‚Æ‚ÌDuo Live

8/2i“yj

‹{è Pizzeria Resturant@STESSA@
‹{èŽs‹g‘º’¬“V_‘Ob144-7
šƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvu‘ÅŠyŠí‚Ő¢ŠE—·sv15:00`16:00
ŽQ‰Á—¿F500‰~
šDuo LIVE ŠJê18:00  Dinner@18F30`20F00
LIVEŠJ‰‰ 20:00
‡@8,000‰~iƒfƒBƒi[EƒtƒŠ[ƒhƒŠƒ“ƒN•tj–—v—\–ñ
‡A‘O”„3,500‰~@“–“ú4,000‰~i1drink•tj
‚²—\–ñE–⍇@TEL 0985-60-1085
http://www.stessa.net/


8/3i“új

ŒF–{ Bistrot & Bar SUNNY
ŒF–{Žs’†‰›‹æ…“¹’¬4]39]2F  tel&fax:096-355-4188
ŠJêF20:00  ŠJ‰‰:21:00@
‘O”„Œ”@4000(Åž‚݁Aƒƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN•t‚«)
“–“úŒ”@4500(Åž‚݁Aƒƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN•t‚«)


¡ Jawango Trio
‰ª–{”Ž•¶iƒMƒ^[jƒoƒJƒ{ƒ“—é–؁iƒx[ƒXjƒ„ƒqƒƒgƒ‚ƒqƒiƒp[ƒJƒbƒVƒ‡ƒ“j

8/6i…j

‹ž“sLive spot RAG http://www.ragnet.co.jp/
ŠJê‚P‚WF‚O‚OŠJ‰‰‚P‚XF‚R‚O
‘O”„‚聏‚R‚W‚O‚O“–“ú‚S‚R‚O‚OiŠw¶‘O”„‚聏‚Q‚T‚O‚OŠw¶“–“ú‚R‚O‚O‚Oj
‚Z¶ˆÈ‰º‚T‚O‚O
–ƒ`ƒPƒbƒg‚Í‚q‚`‚fE‚Ò‚ Eƒ[ƒ\ƒ“‚É‚Ä‚U^‚Vi“yj”­”„ŠJŽn

8/7i–؁j
ƒXƒ}ƒgƒ‰ƒ^ƒCƒK[ http://www.sumatratiger.com
ŠJê‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰‚P‚XF‚R‚O
‘O”„‚聏‚R‚T‚O‚O“–“ú‚S‚O‚O‚Oi—v‚PƒhƒŠƒ“ƒNƒI[ƒ_[j
‚Z¶ˆÈ‰º‚T‚O‚O
“d˜b@082-249-5678
§730-0027 L“‡Œ§L“‡Žs’†‹æ–òŒ¤–x‚V?‚X ŽO˜aƒrƒ‹1ŠK
–ƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒAƒNƒg
wTouch of Groovex
‘–{mŽu(ƒMƒ^[jŽÄìˆÉ²—YiƒMƒ^[jPaoSegawaiƒx[ƒXjã–ì—FŒhiƒhƒ‰ƒ€ƒXj

8/8i‹àj

_ŒËƒV[ƒoƒX ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[†@
http://www.kobe-seabus.com/guidance.html
^‰Ä‚Ì–é‚Ì–²summer night cruising live
“–“úŽó•t‚P‚VF‚R‚O@o”­‚P‚WF‚R‚O@I—¹‚Q‚OF‚R‚O
‘O”„‚S‚T‚O‚O“–“ú‚T‚O‚O‚OiÅž‚݉¿Šij
ƒEƒFƒ‹ƒJƒ€ƒhƒŠƒ“ƒN•t‚«ƒt[ƒh‚͔̔„‚É‚È‚è‚Ü‚·B
ƒ‚¨–â‚¢‡‚킹„
_ŒËƒV[ƒoƒX ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[†
•ºŒÉŒ§_ŒËŽs’†‰›‹æ”gŽ~ê’¬‚V|‚P
http://www.kobe-seabus.com/guidance.html
“d˜b0120-370-764i9:00-18:00j

8/9i“yj

—„ì‰Ô‰Î‘å‰ï
ŠJê‚P‚UF‚R‚O@ŠJ‰‰‚P‚VF‚O‚OiŒö‰‰Ú×‚͈ȉº‚ð‚²——‰º‚³‚¢j
ƒ‚WŒŽ‚X“ú‚̃`ƒPƒbƒgw“ü•û–@‚Ì‚¨’m‚点„
–—„ì‰Ô‰Î‘å‰ï^Okamoto Islando‰‰@ŠÏ——È‚Ì‚²ˆÄ“à
ƒƒCƒxƒ“ƒgŠJÃêŠ„
—„ì‰Íì•~“ÁÝƒXƒe[ƒW
iêŠ‚̏ڍׂ́Aƒ`ƒPƒbƒg‚Æ“¯Žž‚É—X‘—‚³‚ê‚Ü‚·j
ƒƒCƒxƒ“ƒg“à—e„
ŠJê16:30
ŠJ‰‰17:00@‰Ô‰Î‘Å‚¿ã‚°‚܂ŁAƒoƒ“ƒh‰‰‘tiOkamoto Island ‚ðŠÜ‚ސ”ƒoƒ“ƒh)
‰Ô‰Î‘Å‚¿ã‚°I‚í‚è
‚Q‚OF‚S‚T@Okamoto IslandƒZƒJƒ“ƒhƒXƒe[ƒW
21:45I‰‰
ƒƒ`ƒPƒbƒg‘ã‹à‚Ȃǁ„
‚¨ˆêl—l‚W‚O‚O‚O
(‚¨•Ù“–A‚¨’ƒ•t‚«A‰Ô‰Î–Ú‚Ì‘O‚Å‚¤‚¿ã‚ª‚éêŠ)
‚¨ŽðAƒhƒŠƒ“ƒNAH‚ו¨AŽ‚¿ž‚ÝŽ©—R
ƒ‚¨–â‚¢‡‚킹æ„
‚È‚É‚í—„ì‰Ô‰Î‘å‰ï ‰^‰cŽ––±‹Ç(“d˜b”ԍ†)‚O‚U|‚U‚R‚O‚V|‚T‚T‚Q‚Q
(Žó•tŽžŠÔ)‚P‚OŽž?‚P‚VŽž‚Ü‚Å


™2014”N08ŒŽ21“ú(–Ø)`2014”N08ŒŽ31“ú(“ú)@
”’ˆäW ƒA[ƒeƒBƒXƒeƒBƒbƒNEƒX[ƒp[ƒoƒCƒU[A”C ‘æˆêì
wLost Memory Theatre x
KAAT _“ސìŒ|pŒ€ê@Ú×@http://www.kaat.jp/d/l_m_t




‚»‚±‚Í‹L‰¯‚Ì—¬“ü‚·‚錀êB
Ž¸‚í‚ꂽ‹L‰¯‚ª—¬“ü‚µAŒ€ê‚Í—lX‚È‹L‰¯‚Å–ž‚½‚³‚êA
‚₪‚ÄŒ€êŽ©‘Ì‚ª‚»‚Ì‹L‰¯‚ð‘Ñ“d‚·‚éB

Œ´ˆÄE‰¹ŠyFŽO‘
\¬E‰‰oF”’ˆäW

ƒeƒLƒXƒgF’JŒ«ˆê
U•tFXŽRŠJŽŸ

o‰‰FŽR–{kŽjA”ü”gAXŽRŠJŽŸA”’ˆäWA]”gˆÇŽq

‰‰‘tFŽO‘ (Piano, Fender Rhodes, Flugelhorn)
‹{–{‘å˜H iReeds, Flutes, Drumsj
ˆÉ’O‰ë”Ž^¡–xP—YiGuitar, Mandolin, Oudj
“n•Ó“™iBass, Mandolinj
ƒ„ƒqƒƒgƒ‚ƒqƒiPercussionj
noattach strings by Tomoko Akaboshi iŒ·ŠyŽld‘tj

‰ÌŽèFLisa Papineau AŸÀ‹±Žq

ƒ`ƒ‰ƒVFhttp://www.kaat.jp/public_kanagawa-arts.or.jp/img/userfiles/files/l_m_t.pdf


<<<æŒŽ@@@2014”N8ŒŽ@@@—ˆŒŽ>>>
‚X